TINY TOON: FÉRIAS ANIMADAS 1992

TINY TOON: FÉRIAS DE VERÃO – 1992
TINY TOON ADVENTURES: HOW I SPENT MY VACATION – 1992
ANIMAÇÃO – AVENTURA – COMÉDIA
DIREÇÃO: Rich Arons, Ken Boyer, Kent Butterworth, Barry Caldwell, Alfred Gimeno, Art Leonardi, Byron Vaughns
ROTEIRO: Paul Dini, Nicholas Hollander, Tom Ruegger e Sherri Stoner
IMDb: 8,0 http://www.imdb.com/title/tt0105598/

DVD-RMZ – TRI ÁUDIO (Dublagem Clássica + Redublagem)

REUPADO

Postado por Rume Dutra

Formato: AVI
Codec de Áudio: XviD / MP3
Resolução: 640 x 480
Qualidade: DVD-Rmz
Tamanho: 1 Gb ( Arquivo em parte única ou dividido em 2 Partes)
Duração: 80 min.
Legendas: Português-BR
Áudio: Português-BR (DVD) / Português-BR (VHS) / Inglês
Servidores: Uptobox – 1Fichier – Google Drive
Ripador, Remasterizador e Uploader: Rume Dutra (06/02/2014)

PARTE ÚNICA: Uptobox – 1fichier – Gdrive
LEGENDA: Uptobox – 1fichier – Gdrive

DIVIDIDO EM 2 PARTES:
PARTE 1: Uptobox – 1fichier – Gdrive
PARTE 2: Uptobox – 1fichier – Gdrive

Quando o relógio toca é aquela correria: Perninha e Lilica armam uma verdadeira guerra de água que os coloca em incríveis e perigosas aventuras: Plucky Duck não perde a carona de Presuntinho e sua adorável família para curtir as férias de seus sonhos: Felícia quer adotar os selvagens leões como seus gatinhos de estimação. E assim o produtor Steven Spielberg mostra em que aventuras esta turminha consegue se meter quando as férias chegam.

OBS: Há muitas diferenças entre as dublagens em Pt-BR do DVD e do VHS (dubladores, tradução…) sendo a principal delas, na minha opinião, é que nesse último as canções ficaram com o áudio original (Inglês). Apesar desse ponto negativo, eu ainda gostei mais do lançado em VHS. Resolvi fazer uma Rmz e deixar o Filme com as 2 dublagens brasileiras (além da Original em Inglês e legenda em Pt-BR) para que assistam de acorda com a sua preferência.

E vocês, preferiram qual das dublagens??

Charlie Adler … Buster Bunny / Usher (voice)
Tress MacNeille … Babs Bunny / Big Boo / Babs’ Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / Additional Voices (voice)
Joe Alaskey … Plucky Duck / Tupelo Toad / Johnny Carson / Ed McMahon / Elmer Fudd / Additional Voices (voice)
Don Messick … Hamton J. Pig / Radio Announcer (voice)
Jonathan Winters … Wade Pig / Superman (voice)
Edie McClurg … Winnie Pig (voice)
Frank Welker … Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Furrball / Little Beeper / Gogo Dodo / Vinnie / Mac Duff / Additional Voices (voice)
Cree Summer … Elmyra Duff / Mary Melody / Oprah Winfrey (voice)
Sorrell Booke … Big Daddy Boo (voice)
Rob Paulsen … Fowlmouth / Johnny Pew / Banjo the Woodpile Possum / Mr. Hitcher / Manager / Additional Voices (voice)
Maurice LaMarche … Dizzy Devil / David Letterman / Horatio / Theatre Voice (voice)
Gail Matthius … Shirley the Loon / Sissy Boo (voice)
Kath Soucie … Fifi La Fume / Little Boo / Little Sneezer / Bimbette Skunk (voice) (as Kath Souci)
Candi Milo … Sweetie Pie (voice)